| #Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more | |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with | |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. | |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 | |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with | |
| # the License. You may obtain a copy of the License at | |
| # | |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | |
| # | |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software | |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, | |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. | |
| # See the License for the specific language governing permissions and | |
| # limitations under the License. | |
| # | |
| # Web Console strings for reference all strings here are commented. | |
| # This file may be used to produce a translation of the strings | |
| # | |
| # Note that properties files are ISO-8859-1 encoded. To provide translations | |
| # for languages requiring different character encodings, you may use the | |
| # native2ascii Maven Plugin from http://mojo.codehaus.org/native2ascii-maven-plugin/ | |
| # to translate the natively encoded files to ISO-8859-1 during bundle build | |
| # | |
| # Translations requiring non-ISO-8859-1 encoding are placed in the | |
| # src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n folder and are converted using said | |
| # plugin while building the bundle | |
| # | |
| role.pluginTitle=Benutzer | |
| role.tree.root=Benutzer und Gruppen | |
| role.new=Neue Rolle | |
| role.key=Schlüssel | |
| role.value=Wert | |
| role.properties=Eigenschaften | |
| role.credentials=Zugangsdaten | |
| role.new.title=Neue Rolle | |
| role.name=Name | |
| role.type.1=Benutzer | |
| role.type.2=Gruppe | |
| type.string=Text | |
| type.bytes=Byte[] | |
| type.password=Passwort Hash | |
| role.statline=Registriert sind {1} Benutzer und {2} Rolle(n) in {0} Gruppen. | |
| role.help.initial=\ | |
| - Wählen Sie eine Rolle auf der linken Seite um sie zu öffnen und ihre Eigenschaften und Zugangsdaten zu bearbeiten.<br/>\ | |
| - Sie können Gruppen, Rollen und Benutzer im Baum nach Bedarf verschieben um sie zu arrangieren und Mitgliedschaften zu definieren.<br/>\ | |
| - Halten Sie die Ctrl/Strg Taste beim Ziehen um zu kopieren anstatt zu verschieben.<br/>\ | |
| - Um eine Rolle aus einer Gruppe zu entfernen, ziehen Sie sie auf das Wurzel-Element.<br/>\ | |
| - Rollen in <i>Kursivschrift</i> sind 'verlangte' Mitglieder in der aktuellen Gruppe.<br/>\ | |
| - Um eine Rolle von verlangter auf normale Mitgliedschaft umzuschalten, doppelklicken Sie sie. | |
| toggleRequired=Toggle Mitgliedschaft |