MapDBLog: minor fixes

- minimize access to Atomic.Long size
- use Iterator to reduce BTree lookup
- should not mutate original Map inside stream

Change-Id: Ic99ea8769c379e77f1f9478c640d5e5a1bede058
1 file changed