diff --git a/web/gui/src/main/webapp/app/view/cluster/cluster.js b/web/gui/src/main/webapp/app/view/cluster/cluster.js
index b1e6608..f4d94f7 100644
--- a/web/gui/src/main/webapp/app/view/cluster/cluster.js
+++ b/web/gui/src/main/webapp/app/view/cluster/cluster.js
@@ -282,8 +282,8 @@
                 _helpFormat: ['esc']
             });
             ks.gestureNotes([
-                [lion('k_click'), lion('k_click_hint')],
-                [lion('k_scroll_down'), lion('k_scroll_down_hint')]
+                [lion('click'), lion('k_click_hint')],
+                [lion('scroll_down'), lion('k_scroll_down_hint')]
             ]);
             // if the panelData changes
             scope.$watch('panelData', function () {