diff --git a/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/common/Ui_zh_CN.properties b/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/common/Ui_zh_CN.properties
index 4d5d199..f847f66 100644
--- a/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/common/Ui_zh_CN.properties
+++ b/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/common/Ui_zh_CN.properties
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 # Gesture text
 click=点击
-click_row=click row
+click_row=单击 行
 scroll_down=向下滚动
 
 # Common control button tooltips
diff --git a/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/view/App_zh_CN.properties b/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/view/App_zh_CN.properties
new file mode 100644
index 0000000..515d967
--- /dev/null
+++ b/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/view/App_zh_CN.properties
@@ -0,0 +1,44 @@
+#
+# Copyright 2017-present Open Networking Laboratory
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+#
+
+# Text that appears in the navigation panel
+nav_item_app=应用程序
+
+# View title
+title_apps=应用程序
+
+# Control button tooltips
+tt_ctl_upload=上传应用程序 (.oar 文件)
+tt_ctl_activate=激活选定的应用
+tt_ctl_deactivate=停用选定的应用
+tt_ctl_uninstall=卸载选定的应用
+
+# Quick-Help panel
+qh_hint_esc=取消选定的应用
+qh_hint_click_row=选定 / 取消选定 应用
+qh_hint_scroll_down=查看更多应用
+
+# App details panel
+dp_features=特性
+dp_required_apps=依赖的应用程序
+dp_permissions=权限
+
+# App dialog panel
+dlg_confirm_action=确认操作
+
+dlg_warn_deactivate=停用或卸载此组件会产生严重的后果！
+dlg_warn_own_risk=** 自行承担风险 **
\ No newline at end of file