ONOS project does not use GitHub features for code contribution.
Please submit a patch to ONOS gerrit.
You will need to register to submit a patch. If you do not have ONOS project account yet, you can create one here https://onosproject.org/register/
More information about how you can contribute can be found on the wiki: https://wiki.onosproject.org/display/ONOS/Contributor+Guide