diff --git a/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/common/Network_ko.properties b/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/common/Network_ko.properties
index 1f6d81c..abc9fbb 100644
--- a/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/common/Network_ko.properties
+++ b/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/common/Network_ko.properties
@@ -30,7 +30,7 @@
 # --- Elements (Plural)
 nodes=노드
 topologies=토폴로지
-topology_sccs=토폴로지 강한 연결 요소
+topology_sccs=토폴로지 SCCs
 networks=네트워크
 regions=리젼
 devices=장치
diff --git a/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/view/App_ko.properties b/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/view/App_ko.properties
index 040a9db..fa6db41 100644
--- a/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/view/App_ko.properties
+++ b/web/gui/src/main/resources/org/onosproject/ui/lion/core/view/App_ko.properties
@@ -16,26 +16,26 @@
 #
 
 # Text that appears in the navigation panel
-nav_item_app=어플리케이션
+nav_item_app=애플리케이션
 
 # View title
-title_apps=어플리케이션
+title_apps=애플리케이션
 
 # Control button tooltips
-tt_ctl_upload=어플리케이션 업로드 (.oar 파일)
-tt_ctl_activate=선택된 어플리케이션 활성화
-tt_ctl_deactivate=선택된 어플리케이션 비활성화
-tt_ctl_uninstall=선택된 어플리케이션 삭제
-tt_ctl_download=Download selected application (.oar file) (ko)
+tt_ctl_upload=애플리케이션 업로드 (.oar 파일)
+tt_ctl_activate=선택된 애플리케이션 활성화
+tt_ctl_deactivate=선택된 애플리케이션 비활성화
+tt_ctl_uninstall=선택된 애플리케이션 삭제
+tt_ctl_download=선택된 애플리케이션 다운로드 (.oar 파일)
 
 # Quick-Help panel
-qh_hint_esc=어플리케이션 선택 취소
-qh_hint_click_row=어플리케이션 선택 / 선택 취소
-qh_hint_scroll_down=어플리케이션 더보기
+qh_hint_esc=애플리케이션 선택 취소
+qh_hint_click_row=애플리케이션 선택 / 선택 취소
+qh_hint_scroll_down=애플리케이션 더보기
 
 # App details panel
 dp_features=기능
-dp_required_apps=필수 어플리케이션
+dp_required_apps=필수 애플리케이션
 dp_permissions=권한
 
 # App dialog panel