diff --git a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
index 2769e1a..d9c96b7 100644
--- a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
+++ b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
@@ -22,14 +22,17 @@
 # native2ascii Maven Plugin from http://mojo.codehaus.org/native2ascii-maven-plugin/
 # to translate the natively encoded files to ISO-8859-1 during bundle build
 #
-
+# Translations requiring non-ISO-8859-1 encoding are placed in the
+# src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n folder and are converted using said
+# plugin while building the bundle
 # native2ascii -encoding utf-8 bundle_bg.raw_properties bundle_bg.properties
 
+
 # Common UI
 reload=Презареждане
 change=Промяна
-abort=Отказа
-back=Наза
+abort=Отказ
+back=Назад
 id=Id
 type=Тип
 type_s=Тип(ове)
@@ -44,6 +47,7 @@
 refresh=Обновяване
 
 # VMStat plugin
+vmstat.pluginTitle=Системна информация
 vmstat.stopped=Системата е спряна
 vmstat.restarting=Системата се рестартир. Моля изчакайте...
 vmstat.reloading.in=Презареждане след ...
@@ -65,12 +69,14 @@
 vmstat.gc.button=Изчистване
 
 # Services plugin
+services.pluginTitle=Услуги
 services.details.hide=Скриване на детайлите
 services.details.tip=Детайли
 services.statusline=Информация за услугите: {0} услуги.
 services.caption=Услуги
 
 # Log plugin
+log.pluginTitle=Журнал
 log.status.ok=Log Service е активен.
 log.status.missing=Няма активен Log Service.
 log.severity.label=Макс. ниво:
@@ -85,6 +91,7 @@
 log.level.debug=ДЕТАЙЛИ
 
 # Deployment Admin plugin
+deployment.pluginTitle=Управление на пакети
 deployment.status.no_data=Няма инсталирани пакети!
 deployment.status.no_service=Услугата Deployment Admin не е налична в момента!
 deployment.status.ok=Deployment Admin е наличен и по-долу е показан списъка с пакет
@@ -96,10 +103,12 @@
 deployment.uninstall=Премахване
 
 # Shell plugin
+shell.pluginTitle=Конзола
 shell.clear=Изчистване
 shell.status=Използвайте командният ред за изпълнение на команди.
 
 # Bundles plugin
+bundles.pluginTitle=Бъндъли
 bundles.statline=Информация за бъндълите: {0} бъндъли общо, {1} активни, {2} активни фрагменти, {3} resolved, {4} инсталирани.
 bundles.install_or_update=Инсталиране/обновяване
 bundles.install_update=Инсталиране/обновяване...
@@ -134,6 +143,7 @@
 
 
 # Components plugin
+scr.pluginTitle=Компоненти
 scr.status.no_service=Нуждаете се от Apache Felix Declarative Service за да се възползвате от тази функционалност!
 scr.status.no_components=Няма инсталирани компонент в момента!
 scr.status.ok=Брой инсталирани компоненти: {0}
@@ -152,6 +162,7 @@
 
 
 # Configuration plugin
+config.pluginTitle=Конфигурации
 config.status.ok=Configuration Admin Service е достъпен.
 config.status.missing=Няма Configuration Admin Service
 config.properties=Настройки
@@ -167,15 +178,20 @@
 config.del.config=Конфигурация: 
 config.del.bundle=Бъндъл: 
 config.unbind.ask=Are you sure to unbind this configuration ?
-
+config.factories.title=Factory Конфигурации
+config.configurations.title=Конфигурации
+config.create.tip=Създаване на нова factory конфигурация
+config.edit.tip=Редактиране на стойностите на конфигурацията
 
 # License plugin
+license.pluginTitle=Лицензи
 license.status.ok=Следните бъндъли съдържат лицензионна информация.
 license.status.none=Няма бъндъли съдържащо лицензионна информация
 license.resources=Ресурси на бъндъла: 
 license.resources.embedded=Вградени ресурси от {0}: 
 
 # OBR Plugin
+obr.pluginTitle=OSGi Хранилище
 obr.status.ok=Apache Bundle Repository услъгата е достъпна.
 obr.status.no=Нуждаете се от Apache Bundle Repository услугата за да се възползвате от тази функционалност!
 obr.version.select=Изберете версия...
@@ -192,3 +208,5 @@
 obr.res.name=Име на ресурса
 obr.res.installedVer=Инсталирана версия
 
+# Configuration Status plugin
+configStatus.pluginTitle=Конфиг. статус