diff --git a/webconsole-plugins/event/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties b/webconsole-plugins/event/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
index 9679953..7bc989e 100644
--- a/webconsole-plugins/event/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
+++ b/webconsole-plugins/event/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+﻿#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 # contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
 # this work for additional information regarding copyright ownership.
 # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
@@ -28,13 +28,13 @@
 #
 
 # buttons on top
-displayTimeline=??????? ????????
-displayList=??????
-clear=??????????
+displayTimeline=Време-диаграма
+displayList=Списък
+clear=Изчистване
 
 # table headers
-received=???????
-topic=????
-properties=????????
+received=Получен
+topic=Тема
+properties=Атрибути
 
-plugin.events.title=???????
+plugin.events.title=Събития
diff --git a/webconsole-plugins/event/src/main/resources/res/events.html b/webconsole-plugins/event/src/main/resources/res/events.html
index e721a3d..784c823 100644
--- a/webconsole-plugins/event/src/main/resources/res/events.html
+++ b/webconsole-plugins/event/src/main/resources/res/events.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<script type="text/javascript" src="${pluginRoot}/res/ui/events.js"></script>
+﻿<script type="text/javascript" src="${pluginRoot}/res/ui/events.js"></script>
 <script type="text/javascript">
 var i18n = {
 	displayTimeline: '${displayTimeline}',