diff --git a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
index d9d2b86..d12234d 100644
--- a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
+++ b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
@@ -128,7 +128,7 @@
 bundles.classpath=Bundle Classpath
 bundles.pkg.exported=Предотставяни пакети
 bundles.pkg.imported=Използвани пакети
-bundles.pkg.importingBundles=Използвани бъндъли
+bundles.pkg.importingBundles=Използващи бъндъли
 bundles.manifest.headers=Manifest Headers
 bundles.hosts=Host Bundles
 bundles.framents=Закачени фрагменти
@@ -140,6 +140,19 @@
 bundles.upload.caption=Качване/инсталиране на бъндъли
 bundles.upload.start=Стартиране
 bundles.upload.level=Стартиращо ниво
+# filter
+bundles.filter.apply=Прилагане филтър
+bundles.filter.clear=Изчистване филтър
+bundles.filter.help=Низ или регулярен израз, който се съдържа в ID-то, името, символното име или версията на бъндъла.
+# states
+bundles.state.1=Деинсталиран
+bundles.state.2=Инсталиран
+bundles.state.4=Ресолвнат
+bundles.state.8=Стартиран
+bundles.state.16=Спрян
+bundles.state.32=Активен
+bundles.state.unknown=Непознат статус: {0}
+bundles.state.fragment=Фрагмент
 
 
 # Components plugin