diff --git a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
index ef10386..0c223b2 100644
--- a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
+++ b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
@@ -230,3 +230,5 @@
 
 # Configuration Status plugin
 configStatus.pluginTitle=Конфиг. статус
+configStatus.wait=Моля изчакайте...
+configStatus.wait.msg=Зареждане...
diff --git a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
index 83b2cad..4a8d74a 100644
--- a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
+++ b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
@@ -228,3 +228,5 @@
 
 # Configuration Status plugin
 configStatus.pluginTitle=Configuration Status
+configStatus.wait=Bitte warten...
+configStatus.wait.msg=Laden...