diff --git a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
index 23bb46e..1f69021 100644
--- a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
+++ b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
@@ -156,7 +156,8 @@
 bundles.state.32=Aktiv
 bundles.state.unknown=Unbekannter Status: {0}
 bundles.state.fragment=Fragment
-
+# action error
+bundles.error.title=Ein Fehler ist aufgetreten während der Ausführung der Bundle Operation!
 
 # Components plugin
 scr.pluginTitle=Komponenten