diff --git a/webconsole/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/bundle.properties b/webconsole/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
index 1e2e4fd..cd33fd6 100644
--- a/webconsole/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
+++ b/webconsole/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
@@ -140,6 +140,19 @@
 bundles.upload.caption=Upload / Install Bundles
 bundles.upload.start=Start Bundle
 bundles.upload.level=Start Level
+# filter
+bundles.filter.apply=Apply Filter
+bundles.filter.clear=Clear Filter
+bundles.filter.help=A string or RegExp expression which is matched againse bundle id, name, symbolic name or version.
+# states
+bundles.state.1=Uninstalled
+bundles.state.2=Installed
+bundles.state.4=Resolved
+bundles.state.8=Starting
+bundles.state.16=Stopping
+bundles.state.32=Active
+bundles.state.unknown=Unknown State: {0}
+bundles.state.fragment=Fragment
 
 
 # Components plugin