diff --git a/webconsole/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/bundle.properties b/webconsole/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
index 3ad3e4a..056880a 100644
--- a/webconsole/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
+++ b/webconsole/src/main/resources/OSGI-INF/l10n/bundle.properties
@@ -103,7 +103,13 @@
 
 # Bundles plugin
 bundles.pluginTitle=Bundles
-bundles.statline=Bundle information: {0} bundles in total, {1} bundles active, {2} active fragments, {3} bundles resolved, {4} bundles installed.
+bundles.statline.prefix=Bundle information:
+bundles.statline.all=all {0} bundles active
+bundles.statline.partA={0} bundles in total
+bundles.statline.partB={0} bundles active
+bundles.statline.partC={0} active fragments
+bundles.statline.partD={0} bundles resolved
+bundles.statline.partE={0} bundles installed
 bundles.install_or_update=Install or Update
 bundles.install_update=Install/Update...
 bundles.refreshPkg=Refresh Packages
diff --git a/webconsole/src/main/resources/res/ui/bundles.js b/webconsole/src/main/resources/res/ui/bundles.js
index dac260a..229f28d 100644
--- a/webconsole/src/main/resources/res/ui/bundles.js
+++ b/webconsole/src/main/resources/res/ui/bundles.js
@@ -25,7 +25,24 @@
 function renderData( eventData, filter )  {
 	lastBundleData = eventData;
 	var s = eventData.s;
-    $('.statline').html(i18n.statline.msgFormat(s[0], s[1], s[2], s[3], s[4]));
+	var statline = i18n.statlinePrefix + ' ' + i18n.statlinePartA.msgFormat(s[0]);
+	if ( s[0] == s[1] || s[0] == s[1] + s[2]) {
+		statline += ' - ' + i18n.statlineAll.msgFormat(s[0]);
+	} else {
+		if ( s[1] > 0 ) {
+			statline += ', ' + i18n.statlinePartB.msgFormat(s[1]);
+		}
+		if ( s[2] > 0 ) {
+			statline += ', ' + i18n.statlinePartC.msgFormat(s[2]);
+		}
+		if ( s[3] > 0 ) {
+			statline += ', ' + i18n.statlinePartD.msgFormat(s[3]);
+		}
+		if ( s[4] > 0 ) {
+			statline += ', ' + i18n.statlinePartE.msgFormat(s[4]);
+		}
+	}
+    $('.statline').html(statline);
 	bundlesBody.empty();
     for ( var idx in eventData.data ) {
         if ( currentBundle == null || !drawDetails || currentBundle == eventData.data[idx].id) {
diff --git a/webconsole/src/main/resources/templates/bundles.html b/webconsole/src/main/resources/templates/bundles.html
index 45982bd..119473a 100644
--- a/webconsole/src/main/resources/templates/bundles.html
+++ b/webconsole/src/main/resources/templates/bundles.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-﻿<script type="text/javascript" src="${appRoot}/res/lib/jquery.multifile-1.4.6.js"></script>
+<script type="text/javascript" src="${appRoot}/res/lib/jquery.multifile-1.4.6.js"></script>
 <script type="text/javascript" src="${appRoot}/res/ui/bundles.js"></script>
 <script type="text/javascript">
 // <![CDATA[
@@ -31,7 +31,13 @@
 	'Uninstall'           : '${bundles.uninstall}',
 	'Refresh Package Imports' : '${bundles.refreshImports}',
 	//
-	statline              : '${bundles.statline}',
+	statlinePrefix        : '${bundles.statline.prefix}',
+    statlineAll           : '${bundles.statline.all}',
+    statlinePartA         : '${bundles.statline.partA}',
+    statlinePartB         : '${bundles.statline.partB}',
+    statlinePartC         : '${bundles.statline.partC}',
+    statlinePartD         : '${bundles.statline.partD}',
+    statlinePartE         : '${bundles.statline.partE}',
 	install_update        : '${bundles.install_or_update}',
 	state                 : {
 		1  : '${bundles.state.1}', // uninstalled