Sync bndlib code

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/felix/trunk@1381708 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
diff --git a/bundleplugin/src/main/java/aQute/libg/qtokens/QuotedTokenizer.java b/bundleplugin/src/main/java/aQute/libg/qtokens/QuotedTokenizer.java
index c8dcb41..30e744b 100755
--- a/bundleplugin/src/main/java/aQute/libg/qtokens/QuotedTokenizer.java
+++ b/bundleplugin/src/main/java/aQute/libg/qtokens/QuotedTokenizer.java
@@ -82,7 +82,7 @@
 			c = string.charAt(index++);
 			if (c == quote)
 				break;
-			if (c == '\\' && index < string.length() && string.charAt(index + 1) == quote)
+			if (c == '\\' && index < string.length() && string.charAt(index) == quote)
 				c = string.charAt(index++);
 			sb.append(c);
 		}