diff --git a/webconsole/src/main/resources/res/ui/config.css b/webconsole/src/main/resources/res/ui/config.css
index 0a898ff..5f69d84 100644
--- a/webconsole/src/main/resources/res/ui/config.css
+++ b/webconsole/src/main/resources/res/ui/config.css
@@ -30,6 +30,6 @@
 .multiselect { display: block }
 .col_Actions { width: 7em !important }
 .pointer { cursor: pointer }
-.subpid   { display:inline-block; margin-left: 1em }
+.subpid   { margin-left: 1em; float: left }
 tr.fpid   td   { font-style:italic }
 #factoryTableCaption { margin-top: 1.5em }
diff --git a/webconsole/src/main/resources/res/ui/config.js b/webconsole/src/main/resources/res/ui/config.js
index 11061ce..8ef06bd 100644
--- a/webconsole/src/main/resources/res/ui/config.js
+++ b/webconsole/src/main/resources/res/ui/config.js
@@ -120,6 +120,11 @@
 	if ( obj.service_location && obj.bundle_location && obj.service_location != obj.bundle_location) {
 		editorMessage.removeClass('ui-helper-hidden').text(i18n.err_bind.msgFormat(obj.pid, obj.bundle_location, obj.service_location));
 	} else editorMessage.addClass('ui-helper-hidden');
+
+	// ugly workaround for IE6 and IE7 - these browsers don't show correctly the dialog
+	var ua = navigator.userAgent;
+	if (ua.indexOf('MSIE 6') != -1 || ua.indexOf('MSIE 7') != -1) $(parent).html(parent.innerHTML);
+
 	initStaticWidgets(editor.attr('__pid', obj.pid).dialog('option', 'title', obj.title).dialog('open'));
 }
 
@@ -431,7 +436,7 @@
 	var tr = configRow.clone().appendTo(configBody);
 
 	// rendering name - indented if factory pid is set
-	var nms = tr.find('td:eq(0) span')
+	var nms = tr.find('td:eq(0) div');
 	if (conf.fpid) { 
 		nms.after(conf.id); 
 		tr.attr('fpid', conf.name);
diff --git a/webconsole/src/main/resources/templates/config.html b/webconsole/src/main/resources/templates/config.html
index 1e60387..385bd72 100644
--- a/webconsole/src/main/resources/templates/config.html
+++ b/webconsole/src/main/resources/templates/config.html
@@ -47,7 +47,7 @@
 		</thead>
 		<tbody>
 			<tr>
-				<td class="pointer"><span class="ui-icon ui-icon-triangle-1-e subpid">&nbsp;</span></td>
+				<td class="pointer"><div class="ui-icon ui-icon-triangle-1-e subpid">&nbsp;</div></td>
 				<td>&nbsp;</td>
 				<td>
 					<ul class="icons">