diff --git a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
index 387efa6..041e629 100644
--- a/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
+++ b/webconsole/src/main/native2ascii/OSGI-INF/l10n/bundle_bg.properties
@@ -251,3 +251,45 @@
 </head><body>\
 <p>Страницата, която търсите (вече) липсва. След 3 секунди ще бъдете препратени автоматично към Уеб конзолата. Ако това не се случи, моля кликнете <a href="{0}">тук</a></p>\
 </body></html>
+
+
+# localized configuration meta-data
+metadata.name=Apache Felix OSGi Административна конзола
+metadata.description=Конфигурация на административната конзола
+
+metadata.manager.root.name=Начало
+metadata.manager.root.description=Адрес на сървъра, през който става достъпна административаната конзола
+
+metadata.http.service.filter.name=Избор на Http
+metadata.http.service.filter.description=\
+ Този атрибут е OSGi филтер, който се използва за избор на HTTP сървър, който административната\
+ конзола използва. Стойността на атрибута, ако е зададен се комбинира със стандартният филтър\
+ за идентификация на услугата: (&(objectClass=org.osgi.service.http.HttpService)(selector))\
+ Този атрибут не трабва да има скоби, нито в края, нито в началото, например за да избере\
+ услуга с ID 15, тогава селекторът е 'service.id=15' (без кавичките). По подразбиране\
+ стойността на този атрибут е празна, което означава че административната конзола ще използа\
+ всеки HTTP сървър.
+
+metadata.default.render.name=Главна добавка
+metadata.default.render.description=Името на страницата, която се показва по подразбиране при отваряне на административната конзола.
+
+metadata.realm.name=Realm
+metadata.realm.description=Името на  HTTP Authentication Realm.
+
+metadata.username.name=Потребител
+metadata.username.description=Името на потребителя, който се използва за вход. За да забраните логването задайте празна стойност на това поле.
+
+metadata.password.name=Парола
+metadata.password.description=Паролата която се изисква от потребителя, за да се позволи той да използва административната конзола.
+
+metadata.plugins.name=Добавки
+metadata.plugins.description=Изберете активните добавки
+
+metadata.loglevel.name=Ниво на логване
+metadata.loglevel.description=Ниво на логване
+
+metadata.locale.name=Език
+metadata.locale.description=Ако е зададен, този атрибут указва езика използван от административната конзола.\
+ В противен случай той се избира автоматично в зависимост от настройките на Web Browser-a.
+
+